Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился. "Может, мы немного покружим по городу?" — попросила она водителя. Старый Париж встречал её знакомыми улочками, где когда-то билось сердце её молодости, и каждое здание шептало ей историю из далёкого прошлого.
Таксист кивнул и свернул с основного маршрута. Они проехали мимо сквера, где она впервые встретила Пьера, мимо кафе с зелёными ставнями, где они пили кофе по утрам. Мадлен закрыла глаза, позволяя воспоминаниям на мгновение затмить реальность, прежде чем отправиться в дом, который ждал её в конце пути.